我有时需要从我获得的 CD 中列出文件。这些文件名经常包含其他书写系统中的字符，例如西里尔俄语 (Добродошли.doc) 或简体/繁体中文 (孟子译注.pdf)。我的计算机(在 Windows 7 下运行，波兰语)显示文件名正确，打开文件，将文件保存在其他位置，让文件由各种软件等进行编辑。但是当我制作目录列表时(使用 dir 命令)我总是得到问号和其他奇怪的字符，而不是其他(中文、俄语)字符 - 默认情况下，dir 命令的输出似乎是用 ANSI 编写的默认 - 而不是 Unicode/UTF8。

例子:

02.03.09 21:13 15˙584˙500 ??????(??????).pdf     = these three files were in Chinese
02.03.09 03:11 18˙638˙982 ????(???).pdf
24.03.08 17:25 61˙141˙454 ???®????Ż(???).pdf 
18.03.13 16:00 1˙088 ????.txt                    = this file's name was in Russian 
02.03.09 21:20 26˙083˙641 Transformations-of-Ming.pdf

(通过 Windows 右键单击​​上下文菜单“打印目录列表”获得)

针对这个问题，我曾尝试寻找各种建议，但所提供的解决方案都没有解决我的问题——或者，我找到了(看似过时的)答案，在各种环境下暂时无法解决该问题。也许有些东西发生了变化 - 也许有一个解决方案，可以立即或在 Windows 注册表中更改某些东西之后？或者，如果没有简单的批处理编程解决方案 - 也许有一些现成的软件可供我下载(免费或购买)来解决我的问题？

最佳答案

首先，您需要支持外来字符的 True Type 字体 (TTF)。安装字体:

• 在标题栏上单击鼠标右键
• 选择属性/字体
• 如果您的字体不在列表中，您必须先使用 key HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont\ 将其添加到注册表中

安装字体后，控制台会显示该字体支持的所有外来字符。 dir 或重定向到文件 dir > dir.txt 之类的命令也有效。并且无需使用chcp 更改代码页。

https://stackoverflow.com/questions/16029552/